"Некоторые носители читают Шекспира в переводе на современный язык". Про английский юмор, итальянские ругательства и "Сырники от тёти Глаши"

Update: 2021-03-18

Description

Эпизод, в котором мы говорим о том, возможно ли учить язык по книгам, кино и музыке, и приёмах, которые при этом помогают. А также: рекомендации английских книг и сериалов от Маши и почему понимать юмор - это особый уровень знания языка.

Наш инстаграм @languagesandrabbits

Наш телеграм-канал https://t.me/languagesandrabbits

Инстаграм Насти @martynastia @cz.school

Инстаграм Маши @moscowibes

Логотип Юлия Семячкина @vincentka_van_gogh

Монтаж Ирина Кузьмина @chatteira

Музыка Upbeat Party by Scott Holmes Music

Comments

In Channel

"Дорогая Дарья" и "учебёнок". Преподаватель РКИ Дарья Дашкевич о том, как смотреть под другим углом на привычные вещи

2021-12-3042:07

"Чувствуешь себя два раза человеком". Разговор с билингвами и их родителями

2021-12-2325:14

«В университете главное - результат». Анастасия Шарапкова о преподавании английского в вузе

2021-12-1601:00:45

"Британии, по большому счету, нечего продавать кроме английского языка". Учитель английского Ирина Ивановна Крестьянинова об образовательных стандартах и творчестве в профессии

2021-12-0901:03:30

"Привычка делать - самая важная привычка". Анастасия Иванова о lifelong learning и жизни на иностранном языке

2021-12-0247:31

"Перфекционизм - это гордыня". О душе Шарко и мобилизации сил организма

2021-11-2531:11

"Хоть камни с неба будут падать, ты будешь нести планнеры в типографию". Анастасия Башко о бизнесе в сфере иностранных языков

2021-11-1832:44

"Письмо - это разговорная речь 2D". Ментор Лена Кочева о самостоятельной работе и планировании изучения языка

2021-11-1147:05

"Научить чему-то детей, боящихся Марь Иванну, - бестолковое занятие". Елена Пронина о Neurolanguage coaching ⓒ и важности поддерживающей среды

2021-11-0401:01:20

"Чем выше уровень языка, тем больше копеечек должно быть у вас в закромах". Про CILS, IELTS и итальянскую философию

2021-10-2836:58

"Мысли преподавать у меня не возникало вплоть до поступления на филфак". Про трансляцию любви, функцию проводника и школу с углублённым изучением отдельных предметов

2021-04-0850:10

"Lernen macht Spaß". Надежда Дубоносова о немецком, преподавании и удовольствии от изучения языка

2021-04-0129:24

"Людей я пока не чипирую". Марина Василькина про новые форматы образования, эффективность онлайна и самодисциплину

2021-03-2544:27

"Некоторые носители читают Шекспира в переводе на современный язык". Про английский юмор, итальянские ругательства и "Сырники от тёти Глаши"

2021-03-1842:32

"Во славу нейропластичности". Евгения Кашаева о Language Heroes, ответственности и терапевтической пользе изучения языков

2021-03-1135:19

"Изобрести колесо заново невозможно". Про пьяного страуса и революционный метод изучения любого языка

2021-03-0449:44

"Родитель должен быть готов работать над поддержанием билингвизма всю жизнь". Лингвист Стелла Бойкова о билингвизме, гене языка и экспериментах над детьми

2021-02-2501:01:25

"Фром зе боттом оф авар хартс". Про акцент, BBC English и врождённую грамотность

2021-02-1839:56

"Можно ли быть всё время влюблённым?" Коуч Катерина Харасоженко о непостоянстве мотивации

2021-02-1153:30

"Как выучить язык за месяц? Спойлер: никак". Про уровни знания языка, совершенство и Петрова

2021-01-3128:46

00:00

"Некоторые носители читают Шекспира в переводе на современный язык". Про английский юмор, итальянские ругательства и "Сырники от тёти Глаши"